MAGNOLIA (2a parte) 

Tratto dalla rete

Traduzione di Marco Turazza. 

Dosaggi

Il normale dosaggio raccomandato per la corteccia di Magnolia in decotto è di 3-9 grammi.

In caso di formulazioni in pillole, il dosaggio si riduce a circa 1 grammo.

Ciò è dovuto al fatto che la prolungata bollitura del prodotto per realizzare il decotto porta a riduzione del contenuto in oli essenziali e bifenoli, con conseguente aumento del dosaggio.

Indicazioni

La corteccia è utilizzata per: dolori mestruali ed addominali, perdita dell’appetito, gastroenteriti, indigestioni, vomito, diarrea, asma e tosse.

E’ indicata inoltre per trattare le sindromi causate da stress emozionali, disturbi digestivi causati da paura o ansietà, problemi respiratori causati da stress emozionali.

Nonostante la corteccia di Magnolia non sia più utilizzata contro le verminosi, le sue proprietà antibatteriche sono riconosciute e potrebbero essere le responsabili dell’azione positiva sulle infezioni batteriche intestinali.

Occasionalmente viene utilizzata anche per il trattamento di: reumatismi, brividi e febbre.

I fiori vengono utilizzati per trattare: infezioni respiratorie croniche, sinusiti, congestioni polmonari.

Bisogna però sottolineare che esistono pochissimi studi scientifici sull’azione dei fiori.

Azioni

Antibatterica, antisettica, antispasmodica, afrodisiaca, appetitizzante, digestiva, diuretica, emmenagoga, espettorante, oftalmica, stomachica, tonica.

Altre azioni: ansiolitica, stimolante la produzione di steroidi, inibizione micotica oltre che batterica, antiossidante, antiinfiammatoria, antidolorifica.

Sembra inoltre poter essere usata come antidoto per le intossicazioni da pesticidi organofosforati.

Costituenti

L’inconfondibile fragranza della corteccia di Magnolia è principalmente dovuta alla presenza di due gruppi di componenti, che sono anche i principali responsabili dell’azione fisiologica e salutistica:

  1. Bifenoli: i più importanti sono il magnololo e l’honokiolo, che presentano una fragranza moderata.
  2. Oli essenziali: il più importante è l’eudesmolo (un triterpene) che presenta una forte fragranza.

La corteccia di Magnolia contiene anche piccole quantità di alcaloidi come magnoflorina, magnocurarina e salicifolina, ma non sono considerati importanti per l’attività clinica.

Produzione

Praticamente tutta la corteccia di Magnolia presente sul mercato deriva da piante coltivate.

La provincia cinese di Zhejiang è una delle più importanti aree produttive.

La Cina produce circa 200 tonnellate l’anno di corteccia, ma esiste un progetto per portare la produzione a 1.500 tonnellate annuali.

La maggior parte di prodotto viene utilizzata in ambito domestico, sia per preparare decotti, sia in prodotti erboristici.

Una parte della produzione viene esportata anche in Occidente, dove viene prevalentemente utilizzata sotto forma di polvere od estratto in capsule e compresse.

Effetto protettivo sul miocardio dell'onochiolo, un componente attivo di Magnolia officinalis.

Aut. : Kou Tsai S. et al., Planta Med. 62, 503-506,1996.

(da Erboristeria Domani / nr. 201 - febbraio 1997, pag. 54-56)

L'onochiolo è un componente attivo isolato da Magnolia officinalis Rehder e Wilson (Magnoliaceae), pianta usata comunemente nella medicina cinese. Tale composto è 1000 volte più attivo dell'alfa-tocoferolo nell'inibire la perossidazione lipidica nei mitocondri del cuore di ratto. In questo lavoro si sono studiati i suoi effetti in ratti cui erano state legate le coronarie, e si è dimostrato che l'onochiolo è in grado non solo di sopprimere l'aritmia ventricolare durante l'ischemia/riperfusione, ma anche di ridurre l'estensione della zona infartuata.

Bibliografia

- Yang Shou-zhong (translator), The Divine Farmer's Materia Medica, 1998 Blue Poppy Press, Boulder, CO.

- Hong-Yen Hsu and Chau-Shin Hsu, Commonly Used Chinese Herb Formulas with Illustrations, 1980 rev. ed., Oriental Healing Arts Institute, Long Beach, CA.

- Fratkin J, Chinese Herbal Patent Formulas: A Practical Guide, 1986 Shya Publications, Santa Fe, NM.

- Chun-Han Zhu, Clinical Handbook of Chinese Prepared Medicines, 1989 Paradigm Publications, Brookline, MA.

- Tang W and Eisenbrand G, Chinese Drugs of Plant Origin, 1992 Springer-Verlag, Berlin.

- Zhu YP, Chinese Materia Medica: Chemistry, Pharmacology, and Applications, 1998 Harwood Academic Publishers, Amsterdam.

- Hong-Yen Hsu, et al., Oriental Materia Medica: A Concise Guide, 1986 Oriental Healing Arts Institute, Long Beach, CA.

- Kuribara H, et al., The anxiolytic effect of two oriental herbal drugs in Japan attributed to honokiol from magnolia bark, Journal of Pharmacy and Pharmacology 2000; 52(11): 1425-1429.

- Wang SM, et al., Magnolol stimulates steroidogenesis in rat adrenal cells, British Journal of Pharmacology 2000; 131(6): 1172-1178.

- Bang KH, et al., Antifungal activity of magnolol and honokiol, Archives Pharmaceutical Research 2000; 23(1): 46-49.

- Kong CW, et al., Magnolol attenuates peroxidative damage and improves survival of rats with sepsis, Shock 2000; 13(1); 24-28.

- Wang JP, et al., Antiinflammatory and analgesic effects of magnolol, Archives Pharmacology 1992; 346(6): 707-712.

- Chiou LC, Ling JY, and Chang CC, Chinese herb constituent beta-eudesmol alleviated the electroshock seizures in mice and electrographic seizures in rat hippocampal slices, Neuroscience Letters 1997; 231(30; 171-174.

- Chiou LC, Ling JY, and Chang CC, beta-Eudesmol as an antidote for intoxication from organophophorus anticholinesterase agents, European Journal of Pharmacology 1995; 292(2): 151-156.

- Vanherweghem JL, et al., Rapidly progressive interstitial renal fibrosis in young women associated with slimming regimen including Chinese herbs, Lancet 1993; 34:387-391.

- Vanhaelen M, et al., Identification of aristolochic acid in Chinese herbs, Lancet 1994; 343: 174.

- Pharmacopoeia Commission of PRC, Pharmacopoeia of the PRC, (English edition) 1988 People's Medical Publishing House, Beijing.

- Si Jinping, Jingning Magnolia officinalis Development Project, 2000 Jingning Science and Technology Development Department, Zhejiang, China

- Song WZ, Cui JF, and Zhang GD, Studies on the medicinal plants of the Magnoliaceae tuhoupo of Manglietia, Journal of Chinese Herbs 1989; 24(4); 295-299.

- F. Chittendon. RHS Dictionary of Plants plus Supplement. 1956 Oxford University Press 1951
Comprehensive listing of species and how to grow them. Somewhat outdated, it has been replaces in 1992 by a new dictionary (see [200]).

- Bean. W. Trees and Shrubs Hardy in Great Britain. Vol 1 - 4 and Supplement. Murray 1981
A classic with a wealth of information on the plants, but poor on pictures.

- Uphof. J. C. Th. Dictionary of Economic Plants. Weinheim 1959
An excellent and very comprehensive guide but it only gives very short descriptions of the uses without any details of how to utilize the plants. Not for the casual reader.

- Usher. G. A Dictionary of Plants Used by Man. Constable 1974 ISBN 0094579202
Forget the sexist title, this is one of the best books on the subject. Lists a very extensive range of useful plants from around the world with very brief details of the uses. Not for the casual reader.

- Wilson. E. H. Plantae Wilsonae.
Details of the palnts collected by the plant collector E. H. Wilson on his travels in China. Gives some habitats. Not for the casual reader.

- ? A Barefoot Doctors Manual. Running Press ISBN 0-914294-92-X
A very readable herbal from China, combining some modern methods with traditional chinese methods.

- Kariyone. T. Atlas of Medicinal Plants.
A good Japanese herbal.

- Yeung. Him-Che. Handbook of Chinese Herbs and Formulas. Institute of Chinese Medicine, Los Angeles 1985
A very good Chinese herbal.

- Thomas. G. S. Ornamental Shrubs, Climbers and Bamboos. Murray 1992 ISBN 0-7195-5043-2
Contains a wide range of plants with a brief description, mainly of their ornamental value but also usually of cultivation details and varieties.

- Huxley. A. The New RHS Dictionary of Gardening. 1992. MacMillan Press 1992 ISBN 0-333-47494-5
Excellent and very comprehensive, though it contains a number of silly mistakes. Readable yet also very detailed.

- Duke. J. A. and Ayensu. E. S. Medicinal Plants of China Reference Publications, Inc. 1985 ISBN 0-917256-20-4
Details of over 1,200 medicinal plants of China and brief details of their uses. Often includes an analysis, or at least a list of constituents. Heavy going if you are not into the subject.

- Bown. D. Encyclopaedia of Herbs and their Uses. Dorling Kindersley, London. 1995 ISBN 0-7513-020-31
A very well presented and informative book on herbs from around the globe. Plenty in it for both the casual reader and the serious student. Just one main quibble is the silly way of having two separate entries for each plant.

- Chevallier. A. The Encyclopedia of Medicinal Plants Dorling Kindersley. London 1996 ISBN 9-780751-303148
An excellent guide to over 500 of the more well known medicinal herbs from around the world.

Torna a Newsletter