Erboristeria cinese in America

(16a parte). 

Tratto dalla rete

Traduzione di Marco Turazza. 

Dr. Michael Tierra L.AC., O.M.D. 

Poligono (He Shou Wu)

Polygoni multiflori - radice

Nomi comuni: He Shou Wu
Famiglia: Polygonaceae
Energia e sapore: Dolce, amaro, astringente e leggermente caldo
Organi meridiani: Fegato e reni

Proprietà.

Indicazioni.

Tonico del fegato, reni, sangue e yin. Aiuta a combattere sintomi come il prematuro ingrigimento dei capelli, anemia, vertigini, debolezza alla schiena e ginocchi, emissioni notturne e perdite vaginali.

Questa è un’erba tonica eccellente; è ottima per la costipazione dei soggetti anziani in quanto da una parte tonifica e dall’altra presenta un moderato effetto lassativo.

Controindicazioni.

Questa erba non dovrebbe essere usata in caso di diarrea e deficienza splenica.

Dosaggio.

Da 9 a 30 grammi.

Note.

Il Poligono viene modernamente coltivato in molte aree dei paesi occidentali. Come già detto le radici sono un tonico per il sangue, ma è utile sapere che i gambi presentano un’azione sedativa contro nervosismo ed insonnia.

La radice può venire preparata cuocendola in una zuppa di soia; una volta essiccata è pronta per l’uso.

 Torna a Newsletter